首页 >> 宝藏问答 >

诗经二首原文及翻译关雎(诗经二首原文及翻译)

2022-10-12 09:18:09

问题描述:

诗经二首原文及翻译关雎(诗经二首原文及翻译),这个怎么弄啊?求快教教我!

最佳答案

推荐答案

2022-10-12 09:18:09

您好,今天帅帅来为大家解答以上的问题。诗经二首原文及翻译关雎,诗经二首原文及翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、《诗经·关 雎》关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉.辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右毛之.窈窕淑女.钟鼓乐之.[译文]雎鸠关关在歌唱,在那河中小岛上.善良美丽的少女,小伙子理想的对象.长长短短鲜荇菜,顺流两边去采收.善良美丽的少女,朝朝暮暮想追求.追求没能如心愿,日夜心头在挂牵.长夜漫漫不到头,翻来复去难成眠.长长短短鲜荇菜,两手左右去采摘.善良美丽的少女,弹琴鼓瑟表宠爱.长长短短鲜荇菜,两边仔细来挑选,善良美丽的少女,钟声换来她笑颜.《诗经·蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央.蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻.蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.遡洄从之,道阻且右.遡游从之,宛在水中沚.[译文]蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜.我那日思夜想的人,就在河水对岸一方.逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央.河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干.我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边.逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间.河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留.我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头.逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲.。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【杨天真介绍】杨天真,中国知名经纪人、娱乐公司创始人之一,曾担任华谊兄弟副总裁,后于2017年创办了“麦锐...浏览全文>>
  • 【杨桃怎么吃有什么禁忌】杨桃是一种口感清甜、营养丰富的水果,尤其在夏季非常受欢迎。但很多人对它的食用方...浏览全文>>
  • 【杨桃怎么吃方便】杨桃是一种口感清脆、味道酸甜的水果,深受许多人的喜爱。但很多人在食用时可能会遇到一些...浏览全文>>
  • 【杨桃要削皮吃吗】杨桃是一种味道清甜、营养丰富的水果,很多人都喜欢吃。不过,在食用前,很多人会纠结一个...浏览全文>>
  • 【杨桃什么季节成熟】杨桃是一种味道清甜、营养丰富的水果,深受人们喜爱。它不仅可以直接食用,还可以用来制...浏览全文>>
  • 【龙骨仙人掌放在家中什么方位】龙骨仙人掌是一种常见的多肉植物,不仅外形独特、易于养护,还被认为在风水上...浏览全文>>
  • 【龙骨汤是什么骨头】龙骨汤是一种常见的中式汤品,广泛用于家庭烹饪和餐饮行业。它以“龙骨”为主要原料,但...浏览全文>>
  • 【龙骨是什么骨头】“龙骨”这个词在日常生活中常被提及,尤其是在中医、风水、建筑等领域中。但很多人对“龙...浏览全文>>
  • 【龙骨其实是什么甲和什么骨】“龙骨其实是什么甲和什么骨”是一个常见但容易让人产生误解的问题。在传统中医...浏览全文>>
  • 【龙骨大怎么得啊】“龙骨大”是网络用语,常用于形容男性生殖器较大。这一说法在不同语境下可能带有调侃、玩...浏览全文>>