【浣溪沙苏轼原文及翻译】《浣溪沙》是宋代著名文学家苏轼创作的一首词，以其清新自然、意境深远而广为流传。这首词不仅展现了苏轼对自然风光的热爱，也反映了他对人生哲理的深刻思考。
一、原文
浣溪沙
苏轼
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
二、
这首词描绘了初春时节山间的宁静景色，通过“兰芽短浸溪”、“松间沙路净无泥”等意象，营造出一种清新淡雅的氛围。后两句则借景抒情，表达了作者对人生短暂的感慨以及积极乐观的人生态度。他以“门前流水尚能西”来比喻人虽年老，仍可保持青春活力，鼓励人们不要因时光流逝而消极悲观。
三、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 山下兰芽短浸溪 | 山下的兰花新芽短小，浸在溪水中 |
| 松间沙路净无泥 | 松林间的小路干净，没有泥土 |
| 萧萧暮雨子规啼 | 暮色中细雨纷纷，杜鹃鸟在啼叫 |
| 谁道人生无再少 | 谁说人生不能再次年轻呢？ |
| 门前流水尚能西 | 门前的流水还能向西流去 |
| 休将白发唱黄鸡 | 不要因为白发而感叹岁月流逝 |
四、艺术特色简析
- 意境优美：词中描绘的山水景色清幽静谧，富有画面感。
- 情感真挚：通过对自然景象的描写，表达对人生的感悟与希望。
- 哲理深刻：借自然现象引申出人生哲理，语言质朴却意味深长。
五、结语
《浣溪沙》不仅是苏轼词作中的精品，也是中国古典诗词中极具代表性的作品之一。它以简洁的语言传达出深刻的哲理，体现了作者豁达乐观的精神境界，值得我们细细品味与传承。