今天之间网超哥来为大家解答以上的问题。酹怎么读，人生如梦一樽还酹江月什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、竟如同未老先衰般鬓发斑白。

2、人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。

3、出自自宋代诗人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》。

4、原文节选如下：遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

5、羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。

6、故国神游，多情应笑我，早生华发。

7、人生如梦，一尊还酹江月。

8、 译文如下：遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。

9、手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。

10、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

11、人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。

12、扩展资料：作品赏析：上片重在写景，将时间与空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上。

13、但苏轼在众多的三国人物中，尤其向往那智破强敌的周瑜，故下片由“遥想”领起五句，集中腕力塑造青年将领周瑜的形象。

14、作者在历史事实的基础上、挑选足以表现人物个性的素材，经过艺术集中、提炼和加工，从几个方面把人物刻画得栩栩如生。

15、据史载，建安三年东吴孙策亲自迎请二十四岁的周瑜，授予他“建威中郎将”的职衔，并同他一齐攻取皖城。

16、周瑜娶小乔，正在皖城战役胜利之时，而后十年他才指挥了有名的赤壁之战。

17、此处把十年间的事集中到一起，在写赤壁之战前，忽插入“小乔初嫁了”这一生活细节，以美人烘托英雄，更见出周瑜的丰姿潇洒、韶华似锦、年轻有为，足以令人艳羡。

18、同时也使人联想到：赢得这次抗曹战争的胜利，乃是使东吴据有江东、发展胜利形势的保证，否则难免出现如杜牧《赤壁》诗中所写的“铜雀春深锁二乔”的严重后果。

19、这可使人意识到这次战争的重要意义。

20、“雄姿英发，羽扇纶巾”，是从肖像仪态上描写周瑜束装儒雅，风度翩翩。

21、纶巾，青丝带头巾，“葛巾毛扇”，是三国以来儒将常有的打扮，着力刻画其仪容装束，正反映出作为指挥官的周瑜临战潇洒从容，说明他对这次战争早已成竹在胸、稳操胜券。

22、“谈笑间、樯橹灰飞烟灭”，抓住了火攻水战的特点，精切地概括了整个战争的胜利场景。

23、据《三国志》引《江表传》，当时周瑜指挥吴军用轻便战舰，装满燥荻枯柴，浸以鱼油，诈称请降，驶向曹军，一时间“火烈风猛，往船如箭，飞埃绝烂，烧尽北船。

24、”词中只用“灰飞烟灭”四字，就将曹军的惨败情景形容殆尽。

25、可以想见，在滚滚奔流的大江之上，一位卓异不凡的青年将军周瑜，谈笑自若地指挥水军，抗御横江而来不可一世的强敌，使对方的万艘舳舻，顿时化为灰烬，这是何等的气势。

26、苏轼如此向慕周瑜，是因为他觉察到北宋国力的软弱和辽夏军事政权的严重威胁，他时刻关心边庭战事，有着一腔报国疆场的热忱。

27、面对边疆危机的加深，目睹宋廷的萎靡慵懦，他是非常渴望有如三国那样称雄一时的豪杰人物，来扭转这很不景气的现状。

28、这正是作者所以要缅怀赤壁之战，并精心塑造导演这一战争活剧的中心人物周瑜的思想契机。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。