大家好,蓉蓉来为大家讲解下。藏文翻译,藏文翻译词典)这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
#头条创作挑战赛#
吐蕃在赤松德赞时期曾南征天竺
藏文史料《巴协》,又名《桑耶寺广志》。一般都认为该书成书于12世纪左右,传为巴·赛囊所著。该书记述了8世纪吐蕃赞普赤松德赞时期的历史,主要讲述桑耶寺建成后佛教在的弘扬情况。对当时的唐蕃关系、藏印佛教交往、藏王诰令、建立译场、翻译佛经等政治制度和经济文化发展情况也记述颇多,受到后人重视。是研究吐蕃赤松德赞时期历史的一部较为可靠、有参考价值的古代文献。
当代国际藏学者更敦群陪所著《白史》,里面的内容就是吐蕃松赞干布子孙三代的吐蕃政治军事地理史,史料来自敦煌古代藏文史料。
在《巴协》和《白史》中确切记载了吐蕃在赤松德赞时期曾南征天竺,大举入侵印度最强诸侯摩揭陀国,摩揭陀国举国东逃,吐蕃所向无敌直取恒河边,立铁柱于恒河的事迹,并且派驻四名士兵守铁柱。
至于为什么吐蕃没有能长期占领印度呢,原因很多。
首先,吐蕃南下印度的路途上有一强国泥婆罗,就是古代尼泊尔,该国虽然臣服吐蕃,甚至会履行为吐蕃发兵的义务,但吐蕃一直没有能消灭此国。
第二,吐蕃对地方的掌控能力薄弱,吐蕃的核心领土青海地区长期被权臣把持,短暂占领的河西走廊、甘肃南部、云南、西域都被各种军阀、地头蛇掌握,吐蕃强盛时还能听命,一旦遇到变故就会摆脱吐蕃的控制。如南诏摆脱吐蕃臣属地位、河西走廊汉人反吐蕃重新归唐。北印度虽然被吐蕃短暂宣示征服,但史料没有显示吐蕃对此地有何经略作为,大略是吐蕃需要大量资源来压迫其他更重要的征服地区,对于路途遥远、气候不适应的北印度,吐蕃打劫抢掠的心思可能有,但长期经略的想法可能是没有的。
另外古代印度史料缺乏,军事史更是一团乱麻,印度史基本都是由英国人考据,再由印度人脑补形成的。
在印度现代历史观中,孔雀帝国是个几乎统一了印度次大陆的所在,实际上孔雀帝国是否征服南印度还是个大问题。
在印度人自己的历史阐述里,王玄策也好,赤松德赞也罢,他们都不认识。
本文藏文翻译,藏文翻译词典)到此分享完毕,希望对大家有所帮助。