【吾生也有涯原文翻译及注释】一、文章总结
《吾生也有涯》出自《庄子·养生主》，是道家思想中关于人生有限与追求无限智慧的经典篇章。文章通过“庖丁解牛”的寓言，表达了顺应自然、掌握规律、达到无为而治的境界。文中强调了人的生命是有限的，但对“道”的追求是无限的，倡导人们在有限的生命中追求精神的自由与内在的和谐。
本文不仅具有深刻的哲学意义，还蕴含着丰富的实践智慧，对于现代人理解人生目标、提升自我修养、处理复杂问题具有重要启发作用。
二、原文、翻译与注释对照表
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 吾生也有涯，而知也无涯。 | 我的生命是有限的，而知识却是无限的。 | “吾生也有涯”：我的生命是有尽头的；“知也无涯”：知识是没有边界的。 |
| 以有涯随无涯，殆已！ | 用有限的生命去追求无限的知识，是很危险的！ | “殆”：危险、疲困；“随”：跟随、追逐。 |
| 已而为知者，殆而已矣！ | 若已经知道这是危险的，却仍然去做，那就更危险了！ | 强调明知不可为而为之的后果。 |
| 为善无近名，为恶无近刑。 | 做好事不图名声，做坏事不触犯刑罚。 | 强调行为的动机与结果，主张自然无为。 |
| 缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。 | 依照自然的规律行事，可以保全自身，可以保全生命，可以奉养双亲，可以安享天年。 | “缘督”：顺着自然的脉络；“经”：常法、原则。 |
三、内容延伸
《吾生也有涯》不仅是对人生有限性的认识，更是对“道”的深刻体悟。庄子认为，人应顺应自然，不必强求过多，应在有限中寻找无限的意义。这种思想对后世影响深远，尤其在面对现代社会快节奏、高压力的生活时，提供了重要的精神指引。
四、结语
《吾生也有涯》是一篇富有哲理的文章，它提醒我们：人生短暂，不应盲目追求外在的成就，而应注重内心的修养与生命的质量。通过理解这段文字，我们可以更好地把握人生的方向，在有限中实现无限的价值。